Описание
Взрывозащищенные переходники и переходные муфты серии «AR» являются переходными элементами между кабельным вводом (другими устройствами) и оборудованием для согласования разных типов и размеров резьб.
Взрывозащищенные переходники серии «AR» имеют вид взрывозащиты:
• взрывонепроницаемая оболочка (Ex d);
• защита вида e (Ex e) и обеспечивают степень защиты от внешних воздействий IP66/IP68, разрешены к использованию в шахтных выработках и рудниках. Все цилиндрические наружные резьбы по умолчанию укомплектованы встроенным уплотнительным кольцом. Взрывозащищенные переходники и переходные муфты применяются для изменения диаметра
и/или изменения типа резьбы вводных отверстий. Могут изготавливается из латуни нержавеющей стали или иметь защитное покрытие из латуни. Взрывозащищенные переходники и переходные муфты это надёжное и высококачественное решение ваших задач . Высококачественное и точное исполнение резьб не оставляет сомнений в выборе.
Техническая информация
EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-7, EN 60079-15, EN 60079-31
IEC 60079-0, IEC 60079-1, IEC 60079-7, IEC 60079-15,
IEC 60079-31 & 60529
| TR CU | Ex d IIC U / Ex e II U / Ex nR II U |
| ATEX | I M2 II 2GD Ex d I&IIC Mb Gb / Ex e I&IIC Mb Gb/ Ex tb IIIC Db II 3GD Ex nR IIC Gc |
| IECEx | Ex d I&IIC / Ex e I&IIC / Ex tb IIIC / Ex nR IIC |
| LLOYD’S | Enclosure Systems — Part 1B |
| RMRS | Part XI of Rules for sea-going ships (ed.2008) |
| TR CU | ТС RU C-GB.ГБ06.В.00098 |
| ATEX | SIRA 09ATE X1066X & SIRA 09ATE X4124X |
| IECEx | IECEx SIR 09.0033X |
| ABS | 14-LD463991A -1-PDA |
| LLOYD’S | 10/00056 |
| RMRS | 09.00784.011 |
Ударопрочность:
20Nm (Алюминий 7Nm)
Степень IP:
IP66/IP68 (100 метров — 7 дней)
Температура окружающей среды:
-60°C ÷ +200°C
Материалы:
Латунь, нержавеющая сталь
или алюминий
Антикоррозионное покрытие:
Никель или цинк
Таблицы возможных типов резьб
| Метрическая ISO 965-1, ISO 965-3, BS 3643, IEC 60423 | |||||||
| Резьба | Обозначение Peppers | Шаг | Ниток на дюйм | Внешний диаметр | Длина резьбы | Максимальный диаметр кабельного ввода | Максимальный диаметр зазора |
| M16 | M16 | 1.50 | 16.93 | 15.97 | 16.0 | 26.5 | 16.7 |
| M20 | M20 | 1.50 | 16.93 | 19.97 | 16.0 | 33.0 | 20.7 |
| M25 | M25 | 1.50 | 16.93 | 24.97 | 16.0 | 41.4 | 25.7 |
| M32 | M32 | 1.50 | 16.93 | 31.97 | 16.0 | 50.6 | 32.7 |
| M40 | M40 | 1.50 | 16.93 | 39.97 | 16.0 | 60.5 | 40.7 |
| M50 | M50 | 1.50 | 16.93 | 40.97 | 16.0 | 71.5 | 50.7 |
| M63 | M63 | 1.50 | 16.93 | 62.97 | 19.0 | 88.0 | 63.7 |
| M75 | M75 | 1.50 | 16.93 | 74.97 | 19.0 | 99.0 | 75.7 |
| M80 | M80 | 2.00 | 12.70 | 79.97 | 25.0 | 115.2 | 81.0 |
| M85 | M85 | 2.00 | 12.70 | 84.97 | 25.0 | 115.2 | 86.0 |
| M90 | M90 | 2.00 | 12.70 | 89.97 | 25.0 | 125.7 | 91.0 |
| M100 | M100 | 2.00 | 12.70 | 99.97 | 25.0 | 125.7 | 101.0 |
| M110 | M110 | 2.00 | 12.70 | 109.97 | 25.0 | - | 111.0 |
| M120 | M120 | 2.00 | 12.70 | 119.97 | 25.0 | - | 121.0 |
| Размеры в таблице представлены в мм | |||||||
| ISO Трубная коническая ISO R/7 BS21 (BSPT и GK) | |||||||
| Резьба | Обозначение Peppers | Шаг | Ниток на дюйм | Внешний диаметр | Длина резьбы | Максимальный диаметр кабельного ввода | Максимальный диаметр зазора |
| 3/8" | 038NPT | 1.41 | 18.0 | 17.15 | 15.3 | 10.0 | 17.85 |
| 1/2" | 050NPT | 1.81 | 14.0 | 21.34 | 19.9 | 26.5 | 22.04 |
| 3/4" | 075NPT | 1.81 | 14.0 | 26.67 | 20.1 | 33.0 | 27.37 |
| 1" | 100NPT | 2.20 | 11.5 | 33.40 | 25.0 | 41.4 | 34.10 |
| 1 -1/4" | 125NPT | 2.20 | 11.5 | 42.16 | 25.6 | 50.6 | 42.86 |
| 1-1/2" | 150NPT | 2.20 | 11.5 | 48.26 | 26.0 | 60.5 | 48.96 |
| 2" | 200NPT | 2.20 | 11.5 | 60.33 | 26.9 | 71.5 | 61.03 |
| 2"- 1/2" | 250NPT | 3.18 | 8.0 | 73.03 | 39.9 | 88.0 | 73.73 |
| 3|" | 300NPT | 3.18 | 8.0 | 88.90 | 41.5 | 99.0 | 89.60 |
| 3"- 1/2" | 350NPT | 3.18 | 8.0 | 101.60 | 42.8 | 115.2 | 102.60 |
| 4" | 400NPT | 3.18 | 8.0 | 114.30 | 44.0 | 125.7 | 115.30 |
| 5" | 500NPT | 3.18 | 8.0 | 141.30 | 46.7 | - | 142.00 |
| Размеры в таблице представлены в мм | |||||||
| NPS ANSI B1.20.1 | |||||||
| Резьба | Обозначение Peppers | Шаг | Ниток на дюйм | Внешний диаметр | Длина резьбы | Максимальный диаметр кабельного ввода | Максимальный диаметр зазора |
| 1/2" | 050BSP | 1.81 | 14.0 | 20.96 | 16.0 | 26.5 | 21.66 |
| 3/4" | 075BSP | 1.81 | 14.0 | 26.44 | 16.0 | 33.0 | 27.14 |
| 1" | 100BSP | 2.31 | 11.0 | 33.25 | 20.0 | 41.4 | 33.95 |
| 1 -1/4" | 125BSP | 2.31 | 11.0 | 41.91 | 20.0 | 50.6 | 42.61 |
| 1-1/2" | 150BSP | 2.31 | 11.0 | 47.80 | 20.0 | 60.5 | 48.50 |
| 2" | 200BSP | 2.31 | 11.0 | 59.61 | 20.0 | 71.5 | 60.31 |
| 2"- 1/2" | 250BSP | 2.31 | 11.0 | 75.18 | 20.0 | 88.0 | 75.88 |
| 3" | 300BSP | 2.31 | 11.0 | 87.88 | 20.0 | 99.0 | 88.58 |
| Размеры в таблице представлены в мм | |||||||
| NPT ANSI B1.20.1 | |||||||
| Резьба | Обозначение Peppers | Шаг | Ниток на дюйм | Внешний диаметр | Длина резьбы | Максимальный диаметр кабельного ввода | Максимальный диаметр зазора |
| 1/2" | 050BST | 1.81 | 14.0 | 20.96 | 19.9 | 26.5 | 21.66 |
| 3/4" | 075BST | 1.81 | 14.0 | 26.44 | 20.01 | 33.0 | 27.14 |
| 1" | 100BST | 2.31 | 11.0 | 33.25 | 25.0 | 41.4 | 33.95 |
| 1 -1/4" | 125BST | 2.31 | 11.0 | 41.91 | 25.6 | 50.6 | 42.61 |
| 1-1/2" | 150BST | 2.31 | 11.0 | 47.80 | 26.0 | 60.5 | 48.50 |
| 2" | 200BST | 2.31 | 11.0 | 59.61 | 26.9 | 71.5 | 60.31 |
| 2"- 1/2" | 250BST | 2.31 | 11.0 | 75.18 | 39.9 | 88.0 | 75.88 |
| 3" | 300BST | 2.31 | 11.0 | 87.88 | 41.5 | 99.0 | 88.58 |
| Размеры в таблице представлены в мм | |||||||
| ISO Трубная цилиндрическая ISO R/7 BS2779 (BSPP, G, R и PF) | |||||||
| Резьба | Обозначение Peppers | Шаг | Ниток на дюйм | Внешний диаметр | Длина резьбы | Максимальный диаметр кабельного ввода | Максимальный диаметр зазора |
| 1/2" | 050BSP | 1.81 | 14.0 | 20.96 | 16.0 | 26.5 | 21.66 |
| 3/4" | 075BSP | 1.81 | 14.0 | 26.44 | 16.0 | 33.0 | 27.14 |
| 1" | 100BSP | 2.31 | 11.0 | 33.25 | 20.0 | 41.4 | 33.95 |
| 1 -1/4" | 125BSP | 2.31 | 11.0 | 41.91 | 20.0 | 50.6 | 42.61 |
| 1-1/2" | 150BSP | 2.31 | 11.0 | 47.80 | 20.0 | 60.5 | 48.50 |
| 2" | 200BSP | 2.31 | 11.0 | 59.61 | 20.0 | 71.5 | 60.31 |
| 2"- 1/2" | 250BSP | 2.31 | 11.0 | 75.18 | 20.0 | 88.0 | 75.88 |
| 3" | 300BSP | 2.31 | 11.0 | 87.88 | 20.0 | 99.0 | 88.58 |
| Размеры в таблице представлены в мм | |||||||
| ISO Трубная коническая ISO R/7 BS21 (BSPT и GK) | |||||||
| Резьба | Обозначение Peppers | Шаг | Ниток на дюйм | Внешний диаметр | Длина резьбы | Максимальный диаметр кабельного ввода | Максимальный диаметр зазора |
| 1/2" | 050BST | 1.81 | 14.0 | 20.96 | 19.9 | 26.5 | 21.66 |
| 3/4" | 075BST | 1.81 | 14.0 | 26.44 | 20.01 | 33.0 | 27.14 |
| 1" | 100BST | 2.31 | 11.0 | 33.25 | 25.0 | 41.4 | 33.95 |
| 1 -1/4" | 125BST | 2.31 | 11.0 | 41.91 | 25.6 | 50.6 | 42.61 |
| 1-1/2" | 150BST | 2.31 | 11.0 | 47.80 | 26.0 | 60.5 | 48.50 |
| 2" | 200BST | 2.31 | 11.0 | 59.61 | 26.9 | 71.5 | 60.31 |
| 2"- 1/2" | 250BST | 2.31 | 11.0 | 75.18 | 39.9 | 88.0 | 75.88 |
| 3" | 300BST | 2.31 | 11.0 | 87.88 | 41.5 | 99.0 | 88.58 |
| Размеры в таблице представлены в мм | |||||||
Примечание:
• До начала выполнения работ необходимо изучить инструкцию по сборке и установке оборудования и следовать приведенным в ней правилам в полной мере.
• При установке в оборудование Ex d внутренняя резьба должна полностью соотвествовать требованиям пункта 5.3 стандарта IEC/EN 60079-1
• При установке в оборудование Ex nR цилиндрические наружние резьбы должны быть укомплектованы уплотнительным кольцом соотвествующего размера.
• Изделия из алюминия не пригодны для использования в группе I – рудничное исполнение
• Все цилиндрические наржние резьбы имеют встроенное уплотнительное кольцо O-Ring по умолчанию